menu




magazine 03 - été | summer 2007
sortie le 12 juin 2007 | OUT on June 12th 2007

Édito de Marc-Olivier Wahler

Steven Parrino (1958-2005) constitue pour beaucoup le modèle d’une activité artistique radicale et sans concession mêlée à un esprit d’ouverture enclin à mélanger les genres et à activer les collaborations les plus variées.
Steven Parrino a fait la jonction, apparemment impensable, entre la culture pop et le modernisme le plus radical. Il est celui qui a fait se rencontrer l’esthétique Hell’s Angels et l’art minimal. Celui qui, rêvant de créer un nouveau Cabaret Voltaire dans le No New York des années 1980, a conçu des expositions où ses propres monochromes noirs servaient de paillassons aux savants fous de la noise music. Steven Parrino fut le Dr Frankenstein de la peinture. Témoin de la mort annoncée de la peinture, il s’est efforcé de la ramener à la vie en rapiéçant bout à bout les morceaux de son cadavre. La nécrophilie au secours du Grand Art : un programme ambitieux auquel Steven Parrino s’est attelé pendant plus de vingt ans, faisant fi des hiérarchies, du bon goût et des catégories que la société génère.
Du minimalisme aux bikers, en passant par la noise music, la piraterie, les comic books et le tatouage, ce troisième numéro de PALAIS / est consacré à l’univers et à la figure d’un artiste qui n’a eu de cesse de faire voler en éclat les catégories et de considérer le mode de la collaboration comme le matériau même de sa propre activité créatrice.

Editorial by Marc-Olivier Wahler

Steven Parrino (1958-2005) is considered by many as a model of a radical and uncompromising artistic activity, one that disregards the notion of categories and also places the collaborative process at its core.
Steven Parrino made the apparently inconceivable junction between Pop culture and Greenbergian modernism. He brought together the aesthetics of Hell’s Angels and Minimal Art. Dreaming of creating a new Cabaret Voltaire in New York’s No Wave of the 1980s, he conceived of exhibitions where his black monochromes would remain at the mercy of the reckless geniuses of noise music, who could walk all over them. Parrino was the Dr. Frankenstein of painting. A witness to the death of painting, he unremittingly brought it back to life by replacing each and every piece of its corpse. Necrophilia rescuing High Art: an ambitious project to which Steven Parrino devoted himself for more than twenty years, ignoring hierarchies, good taste, and social conventions.
From Minimalism to bikers, while also touching on noise music, piracy, comic books and tattoo art, this third issue of PALAIS / is devoted to the world and person of an artist who ceaselessly broke the bounds of any categorization and regarded working in collaboration as the very stuff of his own creative activity.


SOMMAIRE / CONTENTS

Spectralité pirate / Pirate Spectrality
texte par / text by Razmig Keycheyan

Steven Parrino - Retrospective 1981-2004
article par / paper by Fabrice Stroun

Conversation avec /with Steven Parrino
interview par / interview by Ivo Zanetti

Malade de désir / Sick with Desire
poème de / poem by Lydia Lunch

Invité / Guest : Black Noise

As Loud as Possible
texte par / text by Olivier Lamm

Bastard Creature
textes par / texts by Steven Parrino

Modules

C'est toujours mieux ailleurs ! / It's Always Better Elsewhere! : Sonny Barger

Portfolio par / by Olivier Mosset

Magazine bilingue (français & anglais) / 96 pages en couleur / 28 x 21 cm / 5 euros (France), 7 euros (Allemagne), 6 euros (Belgique), 6 euros (Espagne), 6 euros (Italie), 7 euros (Pays-Bas), 4.50 GBP (Royaume Uni), 6 euros (Suisse) /
En vente en librairies et en kiosques / ISSN 1951-672X / ISBN-13-978-2-84711-026-5

Bilingual magazine (French & English) / 96 pages in colour / 28 x 21 cm / 5 euros (France), 6 euros (Belgium), 7 euros (Germany), 6 euros (Italy), 6 euros (Spain), 6 euros (Switzerland), 7 euros (The Netherlands), 4.50 GBP (United Kingdom) /
Available in bookstores and newsstands / ISSN 1951-672X / ISBN-13-978-2-84711-026-5