menu




magazine 04 - automne | fall 2007
numéro collector créé par Ugo Rondinone | collector's issue created by Ugo Rondinone
sortie le 27 septembre 2007 | OUT on
September 27th 2007

Pour son quatrième numéro, PALAIS / invite l'artiste Ugo Rondinone à créer un numéro spécial en relation avec l'exposition « The Third Mind ». Gigantesque cut-up réalisé par l'artiste à partir de 350 œuvres des artistes de l'exposition et illustré de 30 couvertures différentes, chaque exemplaire du magazine est, grâce à un mode de production aléatoire inédit, un livre d'artiste unique. Un numéro collector !

Édito de Marc-Olivier Wahler

Avec « The Third Mind », Ugo Rondinone nous offre un voyage unique. IRM de ses influences, de ses inclinations et de ses obsessions, cette exposition se construit comme une déambulation dans un cerveau en perpétuelle activité et plonge à la source des références et des découvertes de l'artiste. Le talent de celui-ci à construire des systèmes de correspondances est mis pour la première fois au service non plus de ses propres travaux, mais des œuvres d'autres artistes. Les systèmes de correspondances activés ainsi que les artistes et les œuvres choisis font de « The Third Mind » une exposition qu'aucun curateur ou historien de l'art ne pourra jamais imaginer.
À cette occasion, Ugo Rondinone crée un numéro spécial du magazine PALAIS / . En hommage à The Third Mind — livre culte conçu par William S. Burroughs et Brion Gysin selon la méthode du cut-up — , il procède à un découpage et à un remixage du paysage artistique contemporain pour en laisser jaillir un sens inédit. Composé à partir des œuvres de trente et un artistes, ce gigantesque cut-up en images constitue un livre d'artiste unique, créé par un troisième esprit, fruit de la réunion d'Ugo Rondinone et de ses choix.

For its issue #4, PALAIS / has invited the artist Ugo Rondinone to create a  special issue to tie up with the “The Third Mind” exhibition. A huge cut-up made by the artist with the 350 works of the artists of the group show, illustrated with 30 different covers, each copy of the magazine is a unique artist book, thanks to a pioneering random method of production. A collector's item!

Editorial by Marc-Olivier Wahler

With “The Third Mind”, Ugo Rondinone offers us a unique journey. An MRI scan of his influences, inclinations, and obsessions, this exhibition is constructed as a stroll through a brain in perpetual activity, going straight to the source of the artist's references and discoveries. For the first time his gift for building systems of connections is placed at the service of the works of other artists, not his own. The systems of connections activated as well as the artists and works chosen make “The Third Mind” an exhibition that no curator/art historian would ever have been able to dream up.
On this occasion, Ugo Rondinone creates a special issue of the magazine PALAIS /. In homage to The Third Mind —the cult book that William S. Burroughs and Brion Gysin have devised together following the cut-up method—he sets out to cut up and remix the contemporary artistic landscape to allow a new meaning to emerge from it. Composed from the works of thirty-one artists, this huge cut-up of images constitutes a unique artist book created by a third mind, the product of the meeting between Ugo Rondinone and his selections.

SOMMAIRE / CONTENTS

Ronald Bladen
Lee Bontecou
Martin Boyce
Joe Brainard
William S. Burroughs & Brion Gysin
Valentin Carron
Vija Celmins
Bruce Conner
Verne Dawson
Jay DeFeo
Trisha Donnelly
Urs Fischer
Bruno Gironcoli
Robert Gober
Nancy Grossman
Hans Josephsohn
Toba Khedoori
Karen Kilimnik
Emma Kunz
Andrew Lord
Sarah Lucas
Hugo Markl
Cady Noland
Laurie Parsons
Jean-Frédéric Schnyder
Josh Smith
Paul Thek
Andy Warhol
Rebecca Warren
Sue Williams


Magazine bilingue (français & anglais) / 312 pages en couleur / 28 x 21 cm / 10 euros (France), 12 euros (Belgique, Espagne, Italie, Suisse), 14 euros (Allemagne, Autriche, Pays-Bas), 8 GBP (Royaume Uni), 20 CHF (Suisse)
En vente en librairies et en kiosques / ISSN 1951-672X / ISBN-13-978-2-84711-027-2


Bilingual magazine (French & English) / 312 pages in colour / 28 x 21 cm / 10 euros (France), 12 euros (Belgium, Spain, Italy, Switzerland), 14 euros (Austria, Germany, Netherlands), 20 CHF (Switzerland), 8 GBP (United Kingdom)
Available in bookstores and newsstands / ISSN 1951-672X / ISBN-13-978-2-84711-027-2